☆はじめにお読みください☆
PROFILE
SELECTED ENTRIES
RECENT TRACKBACK
CATEGORIES
ARCHIVES

04
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - |
家なき娘
家なき娘 上―アンファミーユ
家なき娘 上―アンファミーユ
エクトル・マロ, 津田 穣, Hector Malot

アニメ『ペリーヌ物語』の原作です。
岩波文庫で上・下巻にわかれています。古いです。
戦前の訳なのでちょっと読みにくいです、正直。
以前は絶版のため入手困難でしたが、今は手に入るはず。
復刊ドットコムさんのおかげで復刊した時に私は購入しました。
ありがとうございます、いまでも本当に感謝してます。
その少し前に英語版のものを購入しました。
細かいニュアンスまではとれませんが、英語版でも楽しめました。
アニメとは内容がかなり違う部分もあるので、
これはこれで楽しめます。
訳がちょっと古臭いのが難点かもしれませんが・・・。
| 海外文学 | 21:36 | comments(0) | trackbacks(1) |
アクセスカウンター
書籍検索
アフィリエイト
SEARCH THIS SITE.
MOBILE
qrcode
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
SPONSORED LINKS
OTHERS